{"id":528,"date":"2025-02-04T10:49:57","date_gmt":"2025-02-04T09:49:57","guid":{"rendered":"http:\/\/virtuel.univ-bouira.dz\/ceil\/?post_type=glossary&#038;p=528"},"modified":"2025-02-04T14:50:10","modified_gmt":"2025-02-04T13:50:10","slug":"bilinguisme","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/virtuel.univ-bouira.dz\/ceil\/index.php\/glossary\/bilinguisme\/","title":{"rendered":"Bilinguisme"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-41e2a47d1b8a82c30ca1674c854af808\"><strong>Le <a class=\"glossaryLink\"  aria-describedby=\"tt\"  data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Bilinguisme&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph {&amp;quot;style&amp;quot;:{&amp;quot;elements&amp;quot;:{&amp;quot;link&amp;quot;:{&amp;quot;color&amp;quot;:{&amp;quot;text&amp;quot;:&amp;quot;var:preset|color|vivid-red&amp;quot;}}}},&amp;quot;textColor&amp;quot;:&amp;quot;vivid-red&amp;quot;} --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Le bilinguisme est la capacit&eacute; d&rsquo;une personne &agrave; parler et comprendre couramment deux langues. Il peut &ecirc;tre simultan&eacute; (apprentissage des deux langues d&egrave;s la naissance) ou successif (apprentissage d&rsquo;une deuxi&egrave;me langue apr&egrave;s la langue maternelle).&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph {&amp;quot;style&amp;quot;:{&amp;quot;elements&amp;quot;:{&amp;quot;link&amp;quot;:{&amp;quot;color&amp;quot;:{&amp;quot;text&amp;quot;:&amp;quot;var:preset|color|vivid-red&amp;quot;}}}},&amp;quot;textColor&amp;quot;:&amp;quot;vivid-red&amp;quot;} --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;The term in English is &amp;lt;mark style=&amp;quot;background-color:rgba(0, 0, 0, 0)&amp;quot; class=&amp;quot;has-inline-color has-ast-global-color-1-color&amp;quot;&amp;gt;bilingualism&amp;lt;\/mark&amp;gt;, and its synonym include: &amp;lt;mark style=&amp;quot;background-color:rgba(0, 0, 0, 0)&amp;quot; class=&amp;quot;has-inline-color has-ast-global-color-1-color&amp;quot;&amp;gt;Dual language proficiency&amp;lt;\/mark&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;!-- wp:embed {&amp;quot;url&amp;quot;:&amp;quot;https:\/\/youtu.be\/cDrt_AGZ0mo?feature=shared&amp;quot;,&amp;quot;type&amp;quot;:&amp;quot;video&amp;quot;,&amp;quot;providerNameSlug&amp;quot;:&amp;quot;youtube&amp;quot;,&amp;quot;responsive&amp;quot;:true,&amp;quot;className&amp;quot;:&amp;quot;wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio&amp;quot;} --&amp;gt;&amp;lt;figure class=&amp;quot;wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;wp-block-embed__wrapper&amp;quot;&amp;gt;https:\/\/youtu.be\/cDrt_AGZ0mo?feature=shared&amp;lt;\/div&amp;gt;&amp;lt;\/figure&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:embed --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\"  href=\"https:\/\/virtuel.univ-bouira.dz\/ceil\/index.php\/glossary\/bilinguisme\/\"  data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]'  tabindex='0' role='link'>bilinguisme<\/a> est la capacit&eacute; d&rsquo;une personne &agrave; parler et comprendre couramment deux langues. Il peut &ecirc;tre simultan&eacute; (apprentissage des deux langues d&egrave;s la naissance) ou successif (apprentissage d&rsquo;une deuxi&egrave;me langue apr&egrave;s la langue maternelle).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-vivid-red-color has-text-color has-link-color wp-elements-cfbeb7d37223dd28284aa80e9af5a0f5\"><strong>The term in English is <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-ast-global-color-1-color\">bilingualism<\/mark>, and its synonym include: <mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0)\" class=\"has-inline-color has-ast-global-color-1-color\">Dual language proficiency<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<div class=\"ast-oembed-container \" style=\"height: 100%;\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"&#xCA;tre bilingue, c'est quoi ?\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/cDrt_AGZ0mo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le <a class=\"glossaryLink\" aria-describedby=\"tt\" data-cmtooltip=\"&lt;div class=glossaryItemTitle&gt;Bilinguisme&lt;\/div&gt;&lt;div class=glossaryItemBody&gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph {&amp;quot;style&amp;quot;:{&amp;quot;elements&amp;quot;:{&amp;quot;link&amp;quot;:{&amp;quot;color&amp;quot;:{&amp;quot;text&amp;quot;:&amp;quot;var:preset|color|vivid-red&amp;quot;}}}},&amp;quot;textColor&amp;quot;:&amp;quot;vivid-red&amp;quot;} --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;Le bilinguisme est la capacit&#xE9; d&#x2019;une personne &#xE0; parler et comprendre couramment deux langues. Il peut &#xEA;tre simultan&#xE9; (apprentissage des deux langues d&#xE8;s la naissance) ou successif (apprentissage d&#x2019;une deuxi&#xE8;me langue apr&#xE8;s la langue maternelle).&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;!-- wp:paragraph {&amp;quot;style&amp;quot;:{&amp;quot;elements&amp;quot;:{&amp;quot;link&amp;quot;:{&amp;quot;color&amp;quot;:{&amp;quot;text&amp;quot;:&amp;quot;var:preset|color|vivid-red&amp;quot;}}}},&amp;quot;textColor&amp;quot;:&amp;quot;vivid-red&amp;quot;} --&amp;gt;&amp;lt;strong&amp;gt;The term in English is &amp;lt;mark style=&amp;quot;background-color:rgba(0, 0, 0, 0)&amp;quot; class=&amp;quot;has-inline-color has-ast-global-color-1-color&amp;quot;&amp;gt;bilingualism&amp;lt;\/mark&amp;gt;, and its synonym include: &amp;lt;mark style=&amp;quot;background-color:rgba(0, 0, 0, 0)&amp;quot; class=&amp;quot;has-inline-color has-ast-global-color-1-color&amp;quot;&amp;gt;Dual language proficiency&amp;lt;\/mark&amp;gt;&amp;lt;\/strong&amp;gt;&amp;lt;br\/&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:paragraph --&amp;gt;&amp;lt;!-- wp:embed {&amp;quot;url&amp;quot;:&amp;quot;https:\/\/youtu.be\/cDrt_AGZ0mo?feature=shared&amp;quot;,&amp;quot;type&amp;quot;:&amp;quot;video&amp;quot;,&amp;quot;providerNameSlug&amp;quot;:&amp;quot;youtube&amp;quot;,&amp;quot;responsive&amp;quot;:true,&amp;quot;className&amp;quot;:&amp;quot;wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio&amp;quot;} --&amp;gt;&amp;lt;figure class=&amp;quot;wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;wp-block-embed__wrapper&amp;quot;&amp;gt;https:\/\/youtu.be\/cDrt_AGZ0mo?feature=shared&amp;lt;\/div&amp;gt;&amp;lt;\/figure&amp;gt;&amp;lt;!-- \/wp:embed --&amp;gt;&lt;\/div&gt;\" href=\"https:\/\/virtuel.univ-bouira.dz\/ceil\/index.php\/glossary\/bilinguisme\/\" data-gt-translate-attributes='[{\"attribute\":\"data-cmtooltip\", \"format\":\"html\"}]' tabindex=\"0\" role=\"link\">bilinguisme<\/a> est la capacit&#xE9; d&#x2019;une personne &#xE0; parler et comprendre couramment deux langues. Il peut &#xEA;tre simultan&#xE9; (apprentissage des deux langues d&#xE8;s la naissance) ou successif (apprentissage d&#x2019;une deuxi&#xE8;me [&#x2026;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-528","glossary","type-glossary","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/virtuel.univ-bouira.dz\/ceil\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/528","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/virtuel.univ-bouira.dz\/ceil\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/virtuel.univ-bouira.dz\/ceil\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/virtuel.univ-bouira.dz\/ceil\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/virtuel.univ-bouira.dz\/ceil\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/528\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":580,"href":"https:\/\/virtuel.univ-bouira.dz\/ceil\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/528\/revisions\/580"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/virtuel.univ-bouira.dz\/ceil\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=528"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}